suke-suke

salam wbt..

hum...sejak dua menjak aku suka la pulak menaip..

walaupun ntah pape aku taip kat sini..

ari nie ade kelas rusia dan aku tersuka la pulak kat satu poem nie..by pushkin..

siapa pushkin?

pushkin nie ahli sastera yg terkenal kat rusia..dia antara manusia yg mencorakan culture kat rusia..so,he lots of russian people love him..n dat y ,cikgu aku asyik ajar sal die ni..

tp bes gak r poem die..meh aku share ngan korng.

Я вас любил: любовь еще, быть может,

В душе моей угасла не совсем;

Но пусть она вас больше не тревожит;

Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,То робостью, то ревностью томим;

Я вас любил так искренно, так нежно

Как дай вам бог любимой быть другим

I LOVE THOU,YET THE LOVE ,MAYBE

HAVE DIED OUT IN MY SOUL AT ALL,

BUT I DECIDED NOT TO WORRY THEE,

I WANT TO SUDDEN THEE WITH NOTHING,

I LOVE THOU,SOUNDLESS AND HOPELESSLY

I WAS PARCHED SOME TIME WITH THE TIMIDITY

SOMETIME WITH JEALOUSY,

I LOVE THOU SO UNAFFECTLY,SO GENTLY

HOW GOD..DO GIVE THOU TO BE LOVED BY ANOTHER..

as me..=)

hum..perasaan yg dia curahkan untuk kekasih die,,sampai la diorng nie bercinta n kawin..

tetiba aku teringat pulak kat 'surat2 cinta' aku..hehe..korang pon ade,lae bes dr nie..maybe aku kena hayati lae,,supaya aku lebih jatuh cinta...lebih hebat dr cinta natalia n pushkin..

he..mestilah sbb yg tuleh surat cinta kita kan yg mAHA penYayang..so..mesti lae best..=)